TERMINE

Auf dem Zauberberg, im internationalen Lungensanatorium Berghof, folgt die Zeit anderen Gesetzen. Das erfährt auch der junge Hans Castorp, als er seinem kranken Vetter bei „denen hier oben“ einen Besuch abstattet. Schnell schließt er die Bekanntschaft faszinierender Menschen, die in ihrer sonderbaren Entrücktheit aus allen Verbindlichkeiten des Lebens – und in ständiger Gegenwart des drohenden Todes durch die Krankheit – einen besonderen Reiz auf ihn ausüben. Eingehüllt in eine dicke Decke ewigen Schnees und umschlossen von den Bergriesen der Alpen, gerinnt die Zeit an diesem verwunschen Ort zu einem einzigen Augenblick, zu einem „stehenden Jetzt“, und ehe er sich’s versieht, werden Castorp die geplanten drei Wochen Aufenthalt zu sieben vollen Jahren. Während sich in der Welt draußen der Beginn einer Katastrophe abzeichnet, folgen die Patienten des Sanatoriums weiterhin in traumwandlerischem Rhythmus ihrem gewohnten Tagesablauf, zwischen Liegekur und Lungenröntgen, Mahlzeiten und Kurkonzerten. Erst der Donnerschlag des einbrechenden Weltkrieges unterbricht den somnambulen Gang der Dinge und im Rückblick erscheint die Sanatoriumsgesellschaft wie eine Welt lebender Toter.

Auf dem Zauberberg, im internationalen Lungensanatorium Berghof, folgt die Zeit anderen Gesetzen. Das erfährt auch der junge Hans Castorp, als er seinem kranken Vetter bei „denen hier oben“ einen Besuch abstattet. Schnell schließt er die Bekanntschaft faszinierender Menschen, die in ihrer sonderbaren Entrücktheit aus allen Verbindlichkeiten des Lebens – und in ständiger Gegenwart des drohenden Todes durch die Krankheit – einen besonderen Reiz auf ihn ausüben. Eingehüllt in eine dicke Decke ewigen Schnees und umschlossen von den Bergriesen der Alpen, gerinnt die Zeit an diesem verwunschen Ort zu einem einzigen Augenblick, zu einem „stehenden Jetzt“, und ehe er sich’s versieht, werden Castorp die geplanten drei Wochen Aufenthalt zu sieben vollen Jahren. Während sich in der Welt draußen der Beginn einer Katastrophe abzeichnet, folgen die Patienten des Sanatoriums weiterhin in traumwandlerischem Rhythmus ihrem gewohnten Tagesablauf, zwischen Liegekur und Lungenröntgen, Mahlzeiten und Kurkonzerten. Erst der Donnerschlag des einbrechenden Weltkrieges unterbricht den somnambulen Gang der Dinge und im Rückblick erscheint die Sanatoriumsgesellschaft wie eine Welt lebender Toter.